Handling Categorical Variables in R: A Step-by-Step Guide to One-Hot Encoding and Model Matrix Construction for Improved Machine Learning Performance