Adding Grouped Mode as Additional Column in Original Dataset with Python Pandas

Grouping by Variable-Length Fields: Creative Solutions for Challenging Data